Stephen King é um dos escritores mais prolíficos da atualidade com cerca de 70 livros publicados. A maioria deles está disponível em português nas livrarias do país, graças à editora Suma de Letras. Mas nem todos.
Há alguns livros (poucos na verdade) que continuam inéditos no país, porque nunca foram traduzidos e publicados por editoras nacionais. Há outros que já chegaram a ser publicados aqui no país mas que, por algum motivo, saíram de catálogo (um deles da própria Suma de Letras).
Conheça os livros do mestre do terror inéditos no Brasil:
- Storm of the Century (1999) - Roteiro original escrito por Stephen King para uma série de três capítulos veiculada na rede de TV ABC. O roteiro foi publicado em forma de livro mais ou menos na mesma época da série televisiva.
- The Girl Who Loved Tom Gordon (1999) - Livro de terror psicológico que mistura suspense e aventura, sobre uma menina que se perde dos pais na floresta e passa a ser perseguida por algo assustador e misterioso. Sua única forma de lidar com o medo é a companhia imaginária do jogador de beisebol Tom Gordon.
- Hearts in Atlantis (2001) - Coletânea dramática com cinco novelas interconectadas sobre a Guerra do Vietnã.
- The Colorado Kid (2005) - Um dos livros mais sem noção de Stephen King. Trata-se de um mistério que permanece sem solução mesmo depois do ponto final. Serviu como base para a série de TV Haven. Mas é provavelmente o pior livro de King. Talvez por isso nunca tenha sido traduzido.
- Blaze (2007) - Livro de suspense de King sobre um homem atormentado pelas vozes de seu parceiro morto, que decide sequestrar o filho de um casal milionário. É o último livro escrito com o pseudônimo de Richard Bachman.
- Gwendy's Button Box (2017) - Livro mais recente de Stephen King, escrito em parceria com o fundador da editora Cemetery Dance, Richard Chizmar. Trata-se de um livro com enredo parecido com a história Button, Button (de Richard Matheson), que inspirou o filme A Caixa (The Box, 2009). Uma menina recebe uma caixa de botões e sabe que, se apertá-los, provocará um grande mal.
Conheça os livros já publicados no Brasil, mas que encontram-se esgotados:
A Incendiária (Firestarter, 1980) - Publicado pelo Círculo do Livro e pela Editora Record, em 1980, conta a história de uma menina com poderes pirocinéticos.
Os Livros de Bachman (The Bachman Books, 1985) - Publicado originalmente pela Francisco Alves em 1992, o livro compila os quatro primeiros livros publicados sob o pseudônimo de Richard Bachman. Apenas um desses livros ainda está disponível no Brasil: A Auto-Estrada (Roadwork, 1981). O Concorrente, publicado pela Suma de Letras, só está disponível em e-book. Esse livro chega a custar mais de R$ 1.000,00 em sebos, principalmente por causa da história Fúria (Rage, 1977), que foi tirada de circulação a pedido de King, depois do massacre em uma escola americana.
Os Estranhos (Tommyknockers, 1987) - Publicado pela Francisco Alves em 1990, trata-se de um scifi de horror sobre uma navio espacial que é desenterrada no interior do Maine e passa a controlar as mentes dos habitantes da cidade.
A Metade Negra (The Dark Half, 1989) - Publicado pela Francisco Alves em 1991, é uma história ao estilo de O Médico e o Monstro, de Robert Louis Stevenson. A diferença é que no livro de King, o pseudônimo sombrio de um escritor ganha vida própria.
Depois da Meia-Noite (Four Past Midnight, 1990) - Publicado pela Francisco Alves em 1992, é uma coletânea com quatro novelas (contos longos) de Stephen King. Nesse livro, estão algumas das histórias mais loucas de King.
Trocas Macabras (Needful Things, 1991) - Publicado pela Francisco Alves em 1992, conta a história de um estranho comerciante que abre uma loja na cidade de Castle Rock. Mas, em vez de vender mercadorias, ele doa seus produtos para as pessoas, desde que elas façam alguma maldade com outra pessoa.
Eclipse Total (Dolores Claiborne, 1993) - Publicado pela Francisco Alves em 1995, conta a história de Dolores Claiborne, uma mulher que sofre com a violência de seu marido. Ela é suspeita do desaparecimento dele.
Celular (Cell, 2006) - Publicado pela própria Suma em 2007. Um estranho sinal enviado por aparelhos celulares transforma as pessoas em zumbis. O livro só está disponível em e-book.
Há alguns livros (poucos na verdade) que continuam inéditos no país, porque nunca foram traduzidos e publicados por editoras nacionais. Há outros que já chegaram a ser publicados aqui no país mas que, por algum motivo, saíram de catálogo (um deles da própria Suma de Letras).
Conheça os livros do mestre do terror inéditos no Brasil:
- Storm of the Century (1999) - Roteiro original escrito por Stephen King para uma série de três capítulos veiculada na rede de TV ABC. O roteiro foi publicado em forma de livro mais ou menos na mesma época da série televisiva.
- The Girl Who Loved Tom Gordon (1999) - Livro de terror psicológico que mistura suspense e aventura, sobre uma menina que se perde dos pais na floresta e passa a ser perseguida por algo assustador e misterioso. Sua única forma de lidar com o medo é a companhia imaginária do jogador de beisebol Tom Gordon.
- Hearts in Atlantis (2001) - Coletânea dramática com cinco novelas interconectadas sobre a Guerra do Vietnã.
- The Colorado Kid (2005) - Um dos livros mais sem noção de Stephen King. Trata-se de um mistério que permanece sem solução mesmo depois do ponto final. Serviu como base para a série de TV Haven. Mas é provavelmente o pior livro de King. Talvez por isso nunca tenha sido traduzido.
- Blaze (2007) - Livro de suspense de King sobre um homem atormentado pelas vozes de seu parceiro morto, que decide sequestrar o filho de um casal milionário. É o último livro escrito com o pseudônimo de Richard Bachman.
- Gwendy's Button Box (2017) - Livro mais recente de Stephen King, escrito em parceria com o fundador da editora Cemetery Dance, Richard Chizmar. Trata-se de um livro com enredo parecido com a história Button, Button (de Richard Matheson), que inspirou o filme A Caixa (The Box, 2009). Uma menina recebe uma caixa de botões e sabe que, se apertá-los, provocará um grande mal.
Conheça os livros já publicados no Brasil, mas que encontram-se esgotados:
A Incendiária (Firestarter, 1980) - Publicado pelo Círculo do Livro e pela Editora Record, em 1980, conta a história de uma menina com poderes pirocinéticos.
Os Livros de Bachman (The Bachman Books, 1985) - Publicado originalmente pela Francisco Alves em 1992, o livro compila os quatro primeiros livros publicados sob o pseudônimo de Richard Bachman. Apenas um desses livros ainda está disponível no Brasil: A Auto-Estrada (Roadwork, 1981). O Concorrente, publicado pela Suma de Letras, só está disponível em e-book. Esse livro chega a custar mais de R$ 1.000,00 em sebos, principalmente por causa da história Fúria (Rage, 1977), que foi tirada de circulação a pedido de King, depois do massacre em uma escola americana.
Os Estranhos (Tommyknockers, 1987) - Publicado pela Francisco Alves em 1990, trata-se de um scifi de horror sobre uma navio espacial que é desenterrada no interior do Maine e passa a controlar as mentes dos habitantes da cidade.
A Metade Negra (The Dark Half, 1989) - Publicado pela Francisco Alves em 1991, é uma história ao estilo de O Médico e o Monstro, de Robert Louis Stevenson. A diferença é que no livro de King, o pseudônimo sombrio de um escritor ganha vida própria.
Depois da Meia-Noite (Four Past Midnight, 1990) - Publicado pela Francisco Alves em 1992, é uma coletânea com quatro novelas (contos longos) de Stephen King. Nesse livro, estão algumas das histórias mais loucas de King.
Trocas Macabras (Needful Things, 1991) - Publicado pela Francisco Alves em 1992, conta a história de um estranho comerciante que abre uma loja na cidade de Castle Rock. Mas, em vez de vender mercadorias, ele doa seus produtos para as pessoas, desde que elas façam alguma maldade com outra pessoa.
Eclipse Total (Dolores Claiborne, 1993) - Publicado pela Francisco Alves em 1995, conta a história de Dolores Claiborne, uma mulher que sofre com a violência de seu marido. Ela é suspeita do desaparecimento dele.
Celular (Cell, 2006) - Publicado pela própria Suma em 2007. Um estranho sinal enviado por aparelhos celulares transforma as pessoas em zumbis. O livro só está disponível em e-book.
Tenho a metade negra e depois da meia-noite!
ResponderExcluirSegure elas com você. Se a Suma não relançar, em breve serão raridades!
ResponderExcluir